旅のミラクル

旅に出て気が付いた なるほどな風景、モノ、スキマ写真のいろいろ

笑えた日本製

DSC00847_convert_20120130092705.jpg
何だか 重箱のスミをつっつくようだが(笑) UAEのアブダビで。
目の前にはまったりと美しいアラビア湾が広がる。  そして向こうにはエミレーツパレス・ホテルが
華やかに建っている。  私は2度目と言うこともあって余裕があり(笑) 別のモノを見ていた。
何てことのない自動販売機だったが これは日本製だな。  「あたたか~い」の字が見えている。(笑)
それも 逆になっていて、冬場はこれを逆さにするのかな??
この土地で暖かい飲み物は 提供されているのだろうか、そもそも。   
日本の 販売機の業者は この現実を知っているのか どうか(笑) アラビア語の表示が要るのでは??
あの湿気と暑さのすごいUAEでも それほど多くの販売機には出会わなかった。
日本での 過剰な数のほうが異常かと思う。    「パワー・ホース」33%フリーの飲料って何かな?
いい景色を堪能している仲間をヨソに・・・うしろの販売機を撮っている自分に笑えた。
スポンサーサイト

テーマ:旅先での風景 - ジャンル:旅行

  1. 2012/01/30(月) 09:55:35|
  2. UAE
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:5
<<SUGAR | ホーム | インテリア@アラブ>>

コメント

自販機のひっくり返った「あたたか~い」、よく気が付きましたね(笑)。
外国に自販機が少ないのは治安の問題ですね。どんなに人通りの少ない所でも壊してお金を取られたりしない日本、確かに世界標準からすれば「異常」かも。
「パワーホース」は「レッドブル」と同じオロナインC系統の飲み物ですね、たぶん。名前がいかにもアラブ受けしそうで、これもおもしろいです。
  1. 2012/01/30(月) 23:19:54 |
  2. URL |
  3. lunta #iSlGiXh2
  4. [ 編集 ]

わ~、よくこの字を見つけましたね。
他の国で見る日本文字はいつも不思議文字。
え~、どうして?ということが多いですね。
あのUAEであたたかいが笑える!
さかさで読めてないのも笑える!
楽しくよませてもらいました。
  1. 2012/01/31(火) 20:38:56 |
  2. URL |
  3. miriyun #X.Av9vec
  4. [ 編集 ]

luntaさん
確かに 一応治安のいい日本にはそこらじゅうに販売機がありますね。
外国の販売機には いつもそれなりに注目しているのですが、このような可笑しなモノに出会えて嬉しかったです。(笑)

miriyunさん
海外の 不思議日本文字って本当に面白いですね。 特に中国が多いですが。
日本で使っている販売機が 検品されずにそのまま行って使われてる感じですよね~。
  1. 2012/02/01(水) 00:55:00 |
  2. URL |
  3. 霧のまち #eCu.QEsU
  4. [ 編集 ]

ブログに載る こういう発見というか 観察力 霧の町さんがピカイチですね。
この自販機のこと ツアーの仲間に教えましたか?
これを知ったら 皆さん喜んだり 笑ったりで 大騒ぎでしょう。
  1. 2012/02/05(日) 23:04:03 |
  2. URL |
  3. ニャロメママ #-
  4. [ 編集 ]

いえ、密かに撮っていました。(笑)
皆さんは向こうに見えるアラビア湾に感動されているので ちょっと…ですね。
日本語なので 現地の人は気に留めないのでしょうね。
  1. 2012/02/06(月) 19:18:39 |
  2. URL |
  3. 霧のまち #eCu.QEsU
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://kotaro605.blog57.fc2.com/tb.php/1010-56dddd30
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

霧のまち

Author:霧のまち
         (女性です)
静岡の海辺の町からこんにちは!
旅に出て見たもの、考えた事などを
ランダムにUPします

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

世界の駅・ホーム (50)
インド (246)
中国 (12)
中国ー天水 (9)
中国ー張掖 (17)
中国ー蘭州 (25)
中国ー厦門 (22)
中国ー上海 (18)
中国ー北京 (68)
中国ー新疆 (138)
中国ー杭州 (5)
中国ー天津 (4)
中国ー西安 (4)
中国ー平遥 (13)
中国ー太原 (7)
中国ー大同 (3)
エジプト (31)
グァム (19)
ロシア (32)
スペイン (35)
トルコ (30)
モンゴル (69)
モロッコ (50)
ウズベキスタン (78)
UAE (110)
パキスタン (86)
オマーン (30)
マレーシア (33)
沖縄 (63)
ブルネイ (10)
台湾 (26)
ベトナム (53)
身近な旅 (22)
本 (58)
未分類 (198)
植物 (63)
CD (1)
言葉 (1)

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード